第六十八章 林弘仲的沉思

澳门半岛的最高点，妈阁山的巅峰，林弘仲独自立于苍松之下。咸涩的海风卷起他宽大的衣袖，仿佛要将他拉扯向东西两个方向。脚下，澳门城在夕阳中铺展成一幅奇异的画卷：葡萄牙人的白石教堂与中国人的青瓦屋檐交错，十字架的尖顶与飞翘的檐角共同刺向绯红色的天空。

“我究竟是谁？”这个问题如潮水般反复拍打他的心岸。今日清晨，香山族老送来家书，严词责令他回乡参加祭祖大典；午后安东尼奥邀他商议如何应对新到任的海道副使张琏；此刻怀中还揣着佩雷斯神父的手书，请他翻译《圣经》新章节。

三副面孔，三个世界，在他体内撕裂挣扎。

东望，是祖先的土地。珠江三角洲的稻田绵延如绿毯，那里有林氏宗祠，牌位上刻着二十一代先人的名字。他记得幼时背《孝经》，“身体发肤受之父母”；记得科举落榜时族人的白眼；更记得选择“通番”时族长摔碎的茶杯。“林氏没有你这样的子孙！”那声怒吼至今灼耳。

西望，是冒险家的乐园。葡萄牙商船桅杆如林，货舱里装满象牙、白银和梦想。那里有赏识他才华的安东尼奥，有尊重他学识的佩雷斯，更有无限的可能性。他主持翻译的《坤舆万国全图》正在欧洲刊印，里斯本学者称赞“东方智者”。

南望，是无垠的蓝海。荷兰人的威胁如海上乌云，日本商船带来白银与风险，西班牙舰队的阴影若隐若现。在这片充满机遇与危险的海域，他的双语能力成为最珍贵的筹码。

北望，是紫禁城的红墙。朝廷的旨意随时可能改变一切，海禁的利剑始终高悬。张琏的新政就像渐渐收紧的绞索，而他却要同时做绞索的编织者和解套人。

“蝙蝠。”他突然想起儿时捉过的这种生物，“似鸟非鸟，似兽非兽，昼伏夜出，两面不靠。”自嘲的笑声被海风吹散。

脚步声从身后传来。老渔夫阿福提着酒壶走来：“见先生独在此，必有心事。”

两人对饮。阿福指着山下：“看那新修的圣母堂，瓦片是佛山窑烧的，工匠是香山请的。说番庙不像番庙，说唐寺不像唐寺，可不好看么？”

又指码头：“葡国船装景德瓷，中国船运佛郎机。混着混着，倒都赚银子。”

最后指市集：“我孙儿在义学，上午读《论语》，下午学番话。先生说他是‘中西贯通’，我看就是混血杂种！”

老人哈哈大笑，林弘仲却如遭雷击。杂种——这不正是澳门的本质？不正是他自己的写照？既不纯粹，却充满生机。

夜幕降临时，他信步走入市集。灯火阑珊处，见闻光怪陆离：葡萄牙水手用粤语讨价还价，中国商人操着洋泾浜葡语谈生意；教堂传出管风琴声，庙宇飘来诵经声；烤乳猪的香气与烧鹅的香味在空中交融。

在巷口，他目睹一场奇特的婚礼：新郎是葡萄牙逃兵，新娘是疍家女。仪式既拜天地，又诵圣经；既穿红衣，又戴十字。来宾中葡混杂，贺词五花八门，却都笑脸真诚。

“都在找活路。”卖茶老妪喃喃道，“什么华夷之辨，不如一碗饱饭。”

深夜，林弘仲在书房摊开纸笔。左边摆着族老的家书，右边放着安东尼奥的聘书，中间是佩雷斯的译稿。

他想起汪鋐的临别赠言：“在大明为官，要知哪些可变，哪些不可变。与夷狄打交道，亦然。”

墨汁滴落宣纸，渐渐晕染成澳门的形状。他突然醒悟：自己不必做纯粹的中国士子，也不必做西洋化的通译，而可以做两者之间的桥梁——就像澳门，既是中国的澳门，也是世界的澳门。

雄鸡唱白时，他写下三封信：  致族老：“不肖侄弘仲顿首。祭祖大典必返，然非以林氏子孙，而以澳门通事。盖因侄所事者，非一姓之荣辱，乃万民之生计...”  致安东尼奥：“承蒙厚聘，敢不从命。然须约法三章：一不违大明律，二不背华夏礼，三不伤百姓利...”  致佩雷斯：“译经之事可续，然‘上帝’译名当循利玛窦新解‘天主’，免与昊天上帝混淆...”

写罢推窗，晨光如金纱披覆澳门。港湾中，中国渔船与葡萄牙商船并排出港，各自驶向不同的方向，却又共享同一片海洋。

安东尼奥在日记中写道：  “昨夜见林先生独坐山顶，如石雕般沉思。今晨见他，眼中已无迷茫。或许这就是澳门的魔力：它不解决矛盾，而是让矛盾共生。在这片土地上，你不是选择立场，而是成为连接两岸的桥梁。”

潮水退去，留下被冲刷得光滑的礁石。林弘仲终于明白：他的痛苦不在于无法归属，而在于试图归属。当他接受自己永远处于中间状态时，反而获得了真正的自由。

在这黎明时分，一个新的澳门正在诞生，一个新的身份正在觉醒。而这一切，都始于接受这样一个事实：有些人生来就是要站在边界上，做两个世界的守望者。


　　(https://www.xxxqq.cc/4850/4850610/43486750.html)


1秒记住千千小说：www.xxxqq.cc。手机版阅读网址：m.xxxqq.cc