从打地鼠看中俄文化差异

本书成为跨文化研究的意外样本。莫斯科大学汉学家指出：'中国式幽默遇上西伯利亚荒原产生奇妙化学反应'。书中处处体现文化碰撞：主角用风水罗盘找地鼠洞，当地猎人却建议用熊尿标记；中国带来的辣条成为地鼠克星，但俄罗斯读者质疑'为什么不是腌黄瓜'。微博话题#当东北话遇上俄式吐槽#阅读量达2.4亿，圣彼得堡书店将其放在'了解当代中国'推荐位。


　　(https://www.xxxqq.cc/read/3219/3219150/964601.html)


1秒记住千千小说：www.xxxqq.cc。手机版阅读网址：m.xxxqq.cc