《武神》文化输出！外网翻译爆火

Webnovel平台数据显示，《武神》英文版《God  of  Martial  Arts》长期占据东方幻想类榜首，评论区充满"awesome  cultivation  system"等热评。

日本译者因"武神九转"境界名翻译难题发起众筹求助，最终采用"神+汉字注音"的方案获得认可。    

法兰克福书展将本书列为"中国新武侠代表"，特别称赞"经脉体系"的科普性描写。

有趣的是，"真气运行周天"的概念被国外健身博主改编成"Qi  Cycling"冥想课程。

作者透露正与Netflix洽谈合作，但强调"必须保留原著武道哲学内核"。


　　(https://www.xxxqq.cc/read/41/41906/70093.html)


1秒记住千千小说：www.xxxqq.cc。手机版阅读网址：m.xxxqq.cc